Hello,
Just for information
I had the same problem :
Error occurred in deployment step ‘Install app for SharePoint’: We’re sorry, we weren’t able to complete the operation, please try again in a few minutes. If you see this message repeatedly, contact your administrator.
I solved this with adding the developper account as db_owner to the Application Service DataBase.